【初音 鏡音 巡音】Smilization【オリジナル】【中文字幕】

【初音ミク鏡音リンレン巡音ルカ】スマイリゼーション【オリジナル】【中文字幕】
NicoNico動畫：http://www.nicovideo.jp/watch/sm9024174
中文字幕/翻譯：arklung

工作上不順利嗎，最近常常發生什麼讓心情不好的事嗎？
笑笑一下，心情就會好一些哦。
由V家合唱，卑屈P作曲的スマイリゼーション。

翻譯來自作者的留言：標題Smilization意味著 自由. 無論什麼時候都不要忘記笑容, 就以這樣的感覺用CV系列全體人員試著做出了這首曲。



中文翻譯：(轉載請注明來源)

你的微笑 展現出來 顯露出來 你的笑容
滿溢出來了 每一天 屬於你的 Smilization

感到疲累了嗎 感到衰弱了嗎 每天一直在重複著都已感到習慣了．
被什麽煩惱著嗎 被什麽困擾著嗎 看著不想見慣的側臉．
發生了什麼憤怒的事嗎 發生了什麼悲傷的事嗎 笑一笑就讓它過去吧．
今天不怎麼順利 明天也不怎麼樣 一直反复錯誤的每一天．

無論遇到什麼艱難，一眨眼就把它忘了吧
我喜歡你的笑容　所以無論任何時候都拜託你了

你的微笑 展現出來 顯露出來 你的笑容
滿溢出來了 每一天 屬於你的 Smilization

一直等候著的星期日今次也是 和平常一樣不動也不想動
睡不著覺 直到日落 看著不想見慣的的黃昏．
是那樣的你 雖然看上去很痛苦　但是臉上依然掛著笑容
做什麽都沒有膽量　幹勁也提不出來 自作自受的每一天

無論是多么艱難的夜晚也好 如果有稍微的笑聲就可以熬得過去
只要你臉帶著笑容的話，它會轉變成一股力量喲

流出的淚 不要忘了 遺棄過的　遺忘它吧
明天開始 聯繫著 屬於你的　Smilization.

你的微笑 展現出來 顯露出來 你的笑容
滿溢出來了 每一天 屬於你的 Smilization

你的微笑 展現出來 顯露出來 你的笑容
滿溢出來了 每一天 屬於你的 Smilization

你的微笑 展現出來 顯露出來 你的笑容
滿溢出來了 每一天 屬於你的 Smilization