【初音ミク】粉雪メロディー【中文字幕】【オリジナル曲】

【初音ミク】粉雪メロディー【中文字幕】【オリジナル曲】
粉雪メロディー【中文字幕】
粉雪的旋律
翻譯：arklung
NicoNico動畫：http://www.nicovideo.jp/watch/nm8892715

聖誕節終以要來臨了，是時候來聽聽聖誕歌咯。
雖然現在街上都在放聖誕歌，但是來聽初音唱的就是不一樣！
這首歌聽起來給人有比較輕快的感覺，很有聖誕的味道，歌詞簡單夢幻，喜歡的朋友記得去本家留言支持哦。



中文翻譯：
------------------------------
這粉雪所吹奏的這個旋律
那是我們二人所追求著　落下的白雪

LALALA…!

放著白光的精靈們將時間停留了在這一刻

最棒的這個瞬間　改變了永遠喲．
紛紛地 將隨舞飄落的雪 都包在一起

並且時間被停留的此刻只有我們倆例外
引起了奇蹟　被精靈們包圍
同時聽見了祝福的聖歌

這粉雪所吹奏的這個旋律
那是我們二人所追求著　落下的白雪
這是沒有盡頭的寒冷季節, 不過
如果我們將心貼在一起的話會感覺比較溫暖喲．

LALALA…!

幻想夢幻的事情 只今天可被準許
突然亮起了光 　這個是神秘的蠟燭
會發生不可思議的事情喲

與粉雪互相嬉戲的你的臉
天真爛漫 年幼 像小孩子那樣
從出生到現在，無論時光流逝多少也好
只有童年小孩的心　永遠都不會消失

LALALA…!

這粉雪所吹奏的這個旋律
我們二人追求著　那些落下的雪白
這是沒有盡頭的寒冷季節, 不過
如果我們將心貼在一起的話會感覺比較溫暖喲．